Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No estoy ofreciendo excusas, pero es difícil.
I'm not making excuses, but it is hard.
No funcionó tan bien, así que estoy ofreciendo una zanahoria.
It didn't work so well, so I'm offering a carrot.
Y ahora me estoy ofreciendo a comprarte un nuevo sofá.
And now I'm offerin' to buy you a new couch.
Para ser claros, no me estoy ofreciendo a pagar nada.
To be clear, I'm not offering to pay for anything.
Te estoy ofreciendo la oportunidad de ser un pionero.
I am offering you the chance to be a pioneer.
Es por eso que te estoy ofreciendo estos, cinco casos.
Which is why I'm offering you these, five cases.
Te estoy ofreciendo una segunda oportunidad de hacer eso.
I'm offering you a second chance to do that.
Le estoy ofreciendo una muy buena oportunidad para mejorar.
I'm offering you a very good chance to better yourself.
Me estoy ofreciendo a hacer una taza de té.
I'm offering to make a cup of tea.
Te estoy ofreciendo el mejor entorno para esa niña.
I am offering you the best environment for the child.
Palabra del día
el muérdago