Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo que sea que están haciendo... solo estoy envidioso.
Whatever they're doing... I'm just envious.
Yo estoy envidioso de ti; tu estas envidioso de mi.
I am envious of you; you are envious of me.
O a veces el pensamiento es mucho más complicado: estoy envidioso de ese hombre.
Or sometimes the thought is much more complicated: I am envious of that man.
¡Observa por favor que estoy envidioso!
Please note that I am jealous!
¿Qué puedo hacer si estoy envidioso de Krishna y Lo considero un opresor?
What can I do if I am jealous of Krishna and think that He is an oppressor?
Pregunta 6: Algunas veces siento que estoy envidioso de Krishna aunque sé que estoy aquí debido a este defecto.
Question 6: Sometimes I feel that I am envious of Krishna although I know I am here because of this defect.
Estoy envidioso de la fianza que tenía.
I'm envious of the bond you had.
Pregunta: Estoy envidioso de mi opresor.
Question: I Am Jealous of My Oppressor.
Estoy envidioso de mis padres ya que nunca voy a tener un niño tan fría como el suyo.
I'm envious of my parents as I'll never have a child as cool as theirs.
Estoy envidioso porque mi hermana recibió el juguete que yo quería.
I am jealous because my sister got the toy I wanted.
Palabra del día
la fiesta de traje