Solo estoy atento a lo que me dijiste. | I'm just listening to what you told me. |
También estoy atento a los correos con las últimas confidencias. | I also check my emails for the latest tip-offs. |
Siempre estoy atento al calendario. | I keep a close eye on the calendar. |
Siempre estoy atento, señor. | Always standing by for you, sir. |
Confía pequeña, yo siempre estoy atento junto a ti, aunque muchas veces no me sientes. | I am always attentive and next to you, even though many times you don't feel Me. |
Disculpe, monsieur, siempre estoy atento, pero pasa que estoy interesado... en esta historia de Paul Lavond. | I'm usually on the job, but I just happened to be interested in this story of Paul Lavond. |
No es tan fácil cuando estoy atento, ¿no? | Not so easy when I'm paying attention, is it? |
Pero si estoy atento, si soy consciente, entonces no creo imágenes. | If I am attentive, aware, then there is no building of images. |
¿No crees que estoy atento? | Do not you think I'm sharp? |
No, estoy atento y estoy escuchando. | No, I'm attentive and I'm listening and... |
