Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Vale, no sé por qué, pero esto es el colmo. | Okay, I don't know why, but this is the last straw. |
He soportado muchas cosas de ti, pero esto es el colmo. | I've taken plenty from you but this is the end. |
He sabido de cambios de carrera, pero esto es el colmo. | I've heard of career changes but this takes the cake. |
Jane, esto es el colmo. | Jane, this is the last straw. |
¡Pero esto es el colmo! | But this is the last straw! |
Y esto es el colmo del asunto. | And this sort of puts the capper on it. |
¡Bueno, esto es el colmo! | Well, this is the last straw! |
Y esto es el colmo. Por qué se despertó: | This is the capper, why she woke up in the first place: |
Sr. Whiteside, esto es el colmo. | Mr. Whiteside, there is a limit. |
Woodrow, esto es el colmo. | Woodrow, that's the last straw. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
