Es solo que sé que debes estar saliendo con alguien más. | It's just I know you must be seeing someone else. |
Así que debe estar saliendo con alguien. | So she must be seeing someone. |
De esa forma, no tendrías que estar saliendo con alguien que es solo una mesera. | That way, you wouldn't have to be dating someone who's only a waitress. |
Creo que deberías estar saliendo con alguien más cercano a tu edad, quizás mayor. | I think you should be dating someone closer to your own age, Maybe older. |
Debe estar saliendo con alguien. | He must be dating. |
Bueno, parecía pensar que podrías estar saliendo con alguien, lo cual sería una novedad para mí. | Well, he seemed to think you might be dating someone, which would be news to me. |
