Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No estamos fijando objetivos nuevos. | We are not setting new objectives. |
Todos estamos fijando nuestra mirada en el año 2020 ¿cuáles son los retos del Grupo Abrasador para ese año? | We're all setting our sights on the year 2020 What challenges are Abrasador Group for the year? |
No estamos fijando una fecha; sin embargo, creemos que estamos viviendo ahora en que la generación en la que ocurrirá esto. | We are not setting a date; however, we are now living in that generation in which this will happen. |
No estamos fijando una fecha; sin embargo, creemos que estamos viviendo ahora en que la generación en la que ocurrirá esto. | We are not setting a date; however, we believe we are now living in that generation in which this will happen. |
Pero no en este momento, pues no estamos fijando el orden del día sino simplemente aprobando, como hemos hecho, unas modificaciones. | At the moment, however, we are not fixing the agenda but simply approving a number of changes, which is what we have done. |
Debe haber una serie de patrocinios; por ejemplo, y nosotros no estamos fijando precios aquí, por doce dólares alguien podría patrocinar a un amigo y recibir su propia camiseta. | There should be a range of sponsorships—for example (and we are not setting the prices here), for $12 someone could sponsor a friend and get their own shirt. |
Habida cuenta de que el consumo de energía crece a un ritmo del 1 % anual, urge establecer para el consumo de carbón los mismos valores que estamos fijando ahora para el petróleo. | As, however, energy consumption is growing by 1 % a year, the same limits must be achieved for coal as those we are now imposing on oil. |
Estamos fijando ahora valores límite para los combustibles líquidos, con la excepción del queroseno. | We are now imposing limit values for liquid fuels, apart from kerosene. |
En esta carta nos estamos fijando en las necesidades inmediatas. | In this letter we are focusing only on the immediate needs. |
Por ejemplo, estamos fijando nuestros boletines de noticias al Web site. | For example, we are posting our newsletters to the Web site. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
