Todavía estamos confirmando algunas de ellas. | We're still verifying some of their stories. |
En otras palabras, ahora solo estamos confirmando lo que ha ocurrido hace billones de años. | We are, in other words, confirming what had happened billions of years ago only now. |
Sin embargo, recibir la confirmación de un pedido no significa que Apple haya aceptado tu pedido, ni constituye una confirmación de nuestra oferta de venta; simplemente estamos confirmando que recibimos tu pedido. | Your receipt of an order confirmation, however, does not signify Apple's acceptance of your order, nor does it constitute confirmation of our offer to sell; we are simply confirming that we received your order. |
¡Sí Cris, estamos confirmando que era la millonésima vez! | Yes, Chris we are getting confirmation that was the millionth time! |
Victoria y yo estamos confirmando la asistencia a una boda... | Victoria and I are RSVPing to a wedding... |
Lo estamos confirmando ahora mismo. | We're confirming that right now. |
Lo estamos confirmando, señor. | We're confirming that now, sir. |
Don, por supuesto lo estamos confirmando. | Don, of course we're checking. |
Aun lo estamos confirmando, pero... | We're still confirming, but... |
Estamos confirmando si está ahí. | We're just confirming that he's there. |
