Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ellos no estaban rezando.
They were not praying.
No puedo decir para qué estaban rezando.
Can't vouch for what they were praying for.
Alrededor de mí había cirios encendidos y mis amigos estaban rezando.
Around me were lit candles and my friends were deep in earnest prayer.
No le estaban rezando a él.
They weren't praying to him.
Recordemos ahora que los que estaban rezando en ese cuarto eran todos bautizados.
Remember now that all of them in that room who were praying, were all baptized.
Los policías entraron en el Monte del Templo y dispersaron a los que estaban rezando.
The police broke into the Temple Mount and evacuated the Palestinians, some of whom were wounded.
Aquellas señoras estaban rezando.
They were praying.
Todas las personas que estaban rezando en el área del Monte del Templo fueron evacuadas del lugar.
All the Muslims who had been in the Temple Mount compound left the area.
Algunas de las perosnas que estaban rezando al lado del Muro, resultaron heridas por las piedras arrojadas (ynet, 6 de septiembre de 2013).
A number of worshippers were injured by the stones (ynet, September 6, 2013).
Los pacientes no sabían que estaban rezando por ellos, y los intercesores no sabían y nunca conocieron a los pacientes.
Patients were unaware they were being prayed for, and the intercessors did not know and never met the patients.
Palabra del día
intercambiar