Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

estar	to be
compartir	to share

Ejemplos

Estaban hablando sobre algo que ya había sido planeado, así que simplemente estaban compartiendo información entre ellos.	They were discussing something that had already been planned, so they were simply sharing their information between themselves.
Un año más tarde estaban compartiendo sus vidas y dos años y medio más tarde estaban prometidos.	A year later they were living together and two and a half years later they were engaged.
Una táctica eficaz fue promocionar a las mujeres que ya estaban compartiendo su destreza con la guitarra online y crear contenido original en torno a ellas.	One effective tactic was promoting women who were already sharing their guitar prowess online and creating original content around them.
Ellos estaban compartiendo a una camisa de fuerza.	They were sharing a straitjacket.
Ellos estaban compartiendo con Pablo la gracia Divina que le habHa sido dada.	They were sharing the Divine grace that had been given to him.
En pocos minutos, estudiantes de la escuela ya estaban compartiendo imágenes de Scott en la escena.	In a few minutes, school students were already sharing Scott's images on the scene.
En este sentido, tanto los aztecas como los tarascos estaban compartiendo una tradición urbana mesoamericana.	In these respects, both Aztecs and Tarascans were following a common Mesoamerican urban tradition.
Parece que muchas personas estaban compartiendo fotos de sus hilados esta semana, más que de costumbre.	It seems like a lot of people were sharing photos of their yarn this week, more so than usual.
Las internautas se hicieron oír de forma abrumadora en su apoyo a las valientes mujeres que estaban compartiendo sus historias.	Female netizens were overwhelmingly vocal in their support for the brave women who were sharing their stories.
Ese momento, yo estaba en silencio, escuchando lo que los aspirantes estaban compartiendo, y también observando a mi hija cuando oraba durante el satsang.	That moment, I was silent, listening to what seekers were sharing, and also observing my daughter when she was praying during satsang.