Rob explicó que no estaba golpeando el evento con falsas pretensiones. | Rob explained that he was not gate-crashing the event under false pretences. |
Alguien estaba golpeando con manoplas a otra persona. | Somebody was hitting somebody else with brass knuckles. |
No estaba golpeando en esta potra. | I wasn't hitting on this filly. |
El agua no me estaba golpeando. | The water wasn't hitting me. |
Él la estaba golpeando mucho. | He was beating her up a lot. |
Se repetirían las cifras, pues, del 2009 cuando ya la crisis estaba golpeando el sector turístico. | Repeats the figures, then, in 2009 when the crisis was already hitting the tourism sector. |
No la estaba golpeando. | I wasn't hitting on her. |
La mano de Esteban agarró la muñeca de Takihiro, y solo fue entonces cuando el Grulla se dio cuenta de que estaba golpeando salvajemente al inmóvil Ashalan. | Esteban's hand clasped Takihiro's wrist, and it was only then that the Crane realized that he was savagely beating the unmoving man. |
Creo que Lady Gaga estaba golpeando en mí. | I think Lady Gaga was hitting on me. |
Cuando me estaba golpeando en la cocina. | When he was beating me in the kitchen. |
