No estáis diciendo que no puedo ir y tomar una cerveza pronto. | You're not saying I can't go and have a beer anytime soon. |
Hay algo chicos que no me estáis diciendo. | There's something you guys aren't telling me. |
¿Me estáis diciendo que tenéis negocios juntos? | You telling me you two are in business together? |
Vamos, eso es lo que estáis diciendo todos, | I mean, that's what you're all saying, |
¿Y me lo estáis diciendo ahora? | And you're only telling me now? |
No estáis diciendo lo más importante. | You're not letting Ralph get to the most important thing. |
¿Eso es lo que me estáis diciendo? | That's what you tellin' me? |
¿Qué estáis diciendo chicas? | What are you guys saying? |
Siempre estáis diciendo que necesitamos ganar más dinero, y este es el modo de ganar algo. | You're always saying that we need to earn more money, and this is a way to win some. |
Vosotros dos no sabéis el significado de lo que estáis diciendo. | You two don't know the meaning of what you say. |
