Eso es porque no lo está pronunciando bien. | That's because you're not saying it right. |
¿Cómo sé qué letra está pronunciando el que realiza la oblación: ṝ o ḷ? | How do I know which letter is pronouncing the sacrificer: ṝ or ḷ? |
Gabriel está pronunciando palabras en berebere. | Gabriel is pronouncing Berber words. |
Debería indicarse que transcripción se está pronunciando y la grabación debe corresponder a la transcripción. | It should be indicated which transcription is pronounced and the recording should match this transcription. |
Siento que su actual gobernador no pudiera estar aquí, pero está pronunciando su discurso sobre el presupuesto. | I'm sorry your current governor couldn't be here, but he's giving his budget address. |
Es un hermoso capítulo, pero estoy un poco desconcertada en cuanto a quién está pronunciando esta alocución. | It's a beautiful chapter, but I am a bit baffled as to who is doing this oration. |
Los hombres esperan ansiosos la Nueva Revelación de la Encarnación Divina, que ya se está pronunciando en el mundo. | Men expect anxiously the New Revelation of the Divine Incarnation, right now articulated in the world. |
Alguien en menos de un año ya está pronunciando con bastante confianza palabras individuales, mientras que otros permanecen en silencio en dos años. | Someone in less than a year is already quite confidently pronouncing individual words, while others remain silent in two years. |
Una gran mayoría de ciudadanos europeos, incluida Alemania, se está pronunciando a favor de la prohibición de la publicidad del tabaco. | A large majority of the citizens of Europe, including those in Germany, are in favour of a ban on tobacco advertising. |
Averill se está pronunciando en pro del control de alquileres y contra la destrucción de viviendas populares de bajo costo y su sustitución con casas de propiedad privada. | Averill is speaking out for rent control and against the razing of low-income public housing and its replacement with privately owned homes. |
