Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ella está pintando atrás si la necesitas.
She's out back painting if you want her.
Ya sabe como es Frank, siempre está pintando.
You know how Frank's always drawing pictures.
Cuando no está pintando, está al acecho.
When he's not painting, he's prowling.
Bueno, no está pintando, ¿verdad?
Well, he's not painting it, is he?
No me está pintando solo a mí.
You're not just painting me, you know.
¿Que está pintando ahora?
What are you painting now?
¿Te está pintando las uñas?
Are you getting your nails painted?
El cuadro que supuestamente está pintando es de los Reyes que podemos ver al fondo de la habitación reflejados en un espejo.
The subject that he is supposedly painting is the Royal Couple, who we can see reflected in a mirror at the back of the room.
Partitivo, porque ahora mismo, el hombre está pintando la casa.
Partitive, because right now, the man is painting the house.
Quiero decir que él está pintando un mural en Shanghai.
I mean, he's painting a mural in Shanghai.
Palabra del día
la fiesta de traje