Se está obstruyendo por completo el trabajo de la Fundación y el enfrentamiento final con la sociedad civil croata. | It is completely obstructing the work of the Foundation and the final showdown with Croatian civil society. |
Algo está obstruyendo al protagonista de alcanzar su lugar legítimo. | Something is obstructing the protagonist from achieving his rightful place. |
Como pueden ver, está obstruyendo su visión. | As you can see, it's blocking her vision. |
Si observa algo que está obstruyendo las vías respiratorias, trate de retirarlo. | If you see something blocking the airway, try to remove it. |
Por ejemplo, ¿qué está obstruyendo sus resultados?¿Son los costos financieros? | For example, what is hindering your results? Is it the financial charges? |
Suena a que la CIA nos está obstruyendo. | Sounds like the CIA is stonewalling us. |
Ey, creo que puedo haber encontrado lo que está obstruyendo el trabajo. | Hey, I think I might have found what's jamming up the works. |
Así pues, ¿qué está obstruyendo a quién, o cuál (es) el significado de obstrucción?| | So, what is obstructing whom, or what (is) the meaning of obstruction?| |
Pero si algo lo está obstruyendo, usted puede trabajar en lo que lo está bloqueando. | But if something is blocking it, you can work on what is blocking it. |
Fulguración láser a través de un endoscopio - Se quema el tejido que está obstruyendo el pasaje. | Laser fulguration through an endoscope—Tissue that is obstructing the passageway is burned away. |
