está curiosito

está curiosito
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
(masculino)
(es inusual o extraño; tercera persona del singular)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. he's a little weird
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
(masculino)
Ayer conocí a tu profe de química. Está curiosito, ¿no?I met your chemistry teacher yesterday. He's a little weird, isn't he?
b. he's a little quirky
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
(masculino)
¿Qué te parece el novio de Elsa? - Este... Pos está curiosito.What do you think of Elsa's boyfriend? - Er... Well, he's a little quirky.
c. it's pretty odd
La banda de heavy metal Constrictor recién publicó un disco de rancheras. ¿Ya lo escuchaste? - Sí. Está curiosito.The heavy metal band Constrictor has just released a ranchera album. Have you listened to it? - Yeah. It's pretty odd.
d. it's different
¿Qué tal está ese restaurante? - Está curiosito; vale la pena ir.What's that restaurant like? - It's different, definitely worth a visit.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce está curiosito usando traductores automáticos
Palabra del día
el villancico