Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cada grupo está anticipando alegremente la llegada de la grandiosa reunión. | Each group is joyously anticipating the coming grand reunion. |
La ISF también está anticipando cursos ya en este año para Belice en Abril y Dinamarca en Junio. | The ISF is also anticipating clinics already this year for Belize in April and Denmark in June. |
Rusia no está anticipando una invasión desde el sur, puesto que su propio pueblo estará emigrando en dirección al sur, para invadir aquellos países que disfrutan de tierras más altas. | Russia is not anticipating invasion from the south, as rather its own people will be migrating south to invade those countries which enjoy higher ground. |
Los panelistas también discutirán si la tendencia a incluir aspectos sociales y de derechos humanos en los acuerdos bilaterales está dejando atrás los acuerdos mundiales o se está anticipando a ellos. | The panellists will also debate whether the trend to include social and human rights aspects in bilateral agreements is outrunning or anticipating global agreements. |
Claramente, Obama está anticipando desastres a ocurrir al interior de los Estados Unidos, pero más allá de esto él parece estar anticipando alguna eventual jugarreta que pudiera ocurrir durante un desastre, y que pudiera llegar a amagar su autoridad, legalmente. | Obama is clearly anticipating disasters within the US, but beyond this he seems to be anticipating mischief during a disaster where his authority might be challenged, legally. |
¿Está anticipando salir, pero teme tener que encontrar un cuidador? | Looking forward to going out, but dreading having to find a babysitter? |
Seguramente ya está anticipando su nueva biblioteca de libros. | You're probably already looking forward to your new library of books. |
Mi corazón está anticipando cómo y cuándo te moverás. | My heart's anticipating just how and when You'll move. |
Me parece obvio que esta propuesta está anticipando la posible adhesión de Turquía. | It seems obvious to me that this proposal is anticipating the possible accession of Turkey. |
Señorita Gillis, ¿no cree que se está anticipando demasiado? | Miss GiIIis, don't you think you're just getting a little ahead of yourself? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
