Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bueno, quizá, él simplemente está aguardando el momento correcto. | Well, maybe, he's just waiting for the right time. |
Actualmente el estatuto del Consejo está aguardando la aprobación del Gobierno. | The statute of the Council is currently waiting adoption by the Government. |
El ojo del adúltero está aguardando la noche, Diciendo: No me verá nadie; Y esconde su rostro. | The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me: and disguiseth his face. |
Solo está aguardando a que dejemos de quejarnos y nos decidamos a transitarlo, libres de preconceptos y con humildad. | It's just expecting us to stop complaining and get decided to walk it, free of preconceptions and with humility. |
JOB 24:15 El ojo del adúltero está aguardando la noche, Diciendo: No me verá nadie: Y esconde su rostro. | JOB 24:15 The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me: and disguiseth his face. |
El Magdalena para en las Azores mientras que Cabeza de Vaca allí está aguardando la seguridad de un convoy portugués antes de continuar encendido a España. | The Magdalena stops at the Azores while Cabeza de Vaca is there awaiting the safety of a Portuguese convoy before continuing on to Spain. |
El ministerio está aguardando tan solo autorización de los consejos gestores de los fondos sectoriales de Agronegocios y Salud para anunciar inversiones totales por 20 millones de reales en programas en las tres áreas. | The ministry is just awaiting the authorization of the managing councils of the sectorial funds for Agribusiness and Health to announce total investments of R$ 20 million in programs in the three areas. |
En 1984 después de consagrar al mundo, el Papa Juan Pablo II dijo públicamente que Nuestra Senora de Fatima esta aguardando todavia la Consagracion de Rusia. | In 1984 after consecrating the world, Pope John Paul II said publicly that Our Lady of Fatima is still awaiting the Consecration of Russia. |
Bien, usted ya sabe: nuestro equipo está aguardando su contacto. | Well, you already know: our team is waiting for your contact. |
Un futuro glorioso y brillante te está aguardando. | A glorious and brilliant future is awaiting you. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
