A menudo viejas fotos casa libros se espolvorean para recordar. | Often old home photo books are dusted to reminisce. |
Se espolvorean con sal y pimienta, y se empanan. | Add the ketchup, and salt and pepper to taste. |
Donets abajo ponen los tubérculos en él y espolvorean con tierra para que no se vuelquen. | Donets down lay the tubers in it and sprinkle with earth so that they do not turn over. |
Para ello, se parten por la mitad, se, espolvorean con azúcar y canela y se hornean. | To do this, they split in half, sprinkle with sugar and cinnamon and bake them. |
Cuando las semillas germinadas necesitan de la luz, así que no se espolvorean con una gruesa capa de tierra. | When germinated seeds need light, so do not sprinkle them with a thick layer of soil. |
Los primeros son tiras de masa enlazada que se fríen y espolvorean con azúcar. | Bugnes are made from knotted dough which is then fried in very hot oil and sprinkled with sugar. |
En primer lugar, los churros están hechos de la pasta de los pasteles, que una vez frita, se espolvorean con azúcar. | First of all, churros are fried-dough pastries dusted with sugar. |
Cuando están frías se espolvorean con azúcar (en algunos lugares, antes se pintan con anís). | When the orelletes have cooled, they are sprinkled with sugar (and, in some places, dusted beforehand with aniseed). |
Las plantas adultas tienen hojas con tonos púrpura de seda y capullos que se espolvorean con una fina capa de cristales. | Mature plants have leaves with silky purple hues and buds that are dusted with a fine coat of crystals. |
Vierta la mezcla obtenida en una plataforma de hielo se espolvorean con azúcar y darle la forma de un rombo de 10 cm de largo. | Pour the mixture obtained in a shelf sprinkled with icing sugar and give it the shape of a rhombus 10 cm long. |
