De lo contrario, habrían esgrimido alguna razón lógica para todo esto. | Otherwise, they would have revealed some logical reason for all of this. |
Se ha esgrimido como un ejemplo de exceso de reglamentación por Bruselas. | It was presented as an example of over-regulation by Brussels. |
La mayoría de los casinos también esgrimido en gran comedor en el sitio. | The majority casinos also put forth great dining on site. |
La mayoría de los casinos también esgrimido en cerca de restaurantes excepcionales. | The majority casinos also put forth exceptional dining close by. |
En contra de implementar REDD se han esgrimido varios argumentos. | Some other arguments against implementing the REDD have been put forward. |
Nunca ningún líder religioso había esgrimido tal pretensión. | Never before had any religious leader put forward such a claim. |
Se han esgrimido numerosas razones para explicar el poco éxito del fenómeno Claro. | Numerous reasons have been put forward to explain the limited success of Claro. |
Se han esgrimido muchos argumentos a favor y en contra de un cambio de régimen. | Many arguments have been put forward for and against a change of regime. |
Por tanto se rechazó el argumento esgrimido. | The above argument was therefore rejected. |
Por tanto, se rechazó el argumento esgrimido. | The above argument was therefore rejected. |
