engriendo
Gerundio para el sujetodel verboengreír.

engreír

engreír(
ehng
-
greh
-
eer
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (envanecer)
a. to make conceited
El escritor es muy talentoso pero también humilde, por lo que los halagos no lo engríen.The writer is very talented but also humble, so he doesn't let praise make him conceited.
b. to make vain
Los admiradores y los paparazzi engrieron a la joven actriz.The fans and the paparazzi made the young actress vain.
c. to inflate ... ego
No hay que engreírlo demasiado con tantos halagos.You don't want to inflate his ego too much with all that praise.
2. (mimar)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. to spoil
La mayoría de mis alumnos provienen de familias adineradas y tienen padres que los engríen.Most of my students come from wealthy families with parents who spoil them.
b. to pamper
Los abuelos engrieron al nuevo integrante de la familia con regalos.The grandparents pampered the new member of the family with gifts.
engreírse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
3. (envanecerse)
a. to become conceited
Lucía se engrió porque ganó cada torneo de tenis en el que compitió.Lucia became conceited because she won every tennis tournament she competed in.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Obtén acceso gratuito a más traducciones
Aprende más con acceso ilimitado al diccionario. Inscríbete hoy gratis.
O ve un anuncio con video para continuar
engreír
verbo transitivo
1 (envanecer) to make vain; make conceited
2 (Latinoamérica) [+niño] to spoil; pamper
verbo pronominal
engreírse
1 (envanecerse) to get conceited
2 (Latinoamérica) (encariñarse) to grow fond;a, con of
3 (Latinoamérica) [+niño] to get spoiled; be pampered
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce engriendome usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES