A ella le encomiendo todos vuestros anhelos, proyectos y compromisos. | To her I entrust all your desires, plans and commitments. |
Yo también me encomiendo con vosotros a su intercesión. | I too entrust myself with you to his intercession. |
A Cristo, a María y a José encomiendo cada familia. | I entrust each family to him, to Mary and to Joseph. |
Me encomiendo a Ti y me abandono en tus manos. | I commend myself to you and leave myself in your hands. |
Cuente siempre con mi oración y me encomiendo a la suya. | Always count on my prayers and I entrust myself to yours. |
A Ella encomiendo vuestras intenciones y trabajos pastorales. | To her I entrust your intentions and your pastoral work. |
R. En tus manos, Señor, encomiendo mi espíritu. | V. Into your hands, Lord, I commend my spirit. |
Te encomiendo a los hijos e hijas de Gambia. | To you I entrust the sons and daughters of The Gambia. |
Una vez más, me encomiendo a vuestras oraciones. | Once again, I entrust myself to your prayers. |
R. A tus manos, Señor, encomiendo mi espíritu. | R. Into your hands, O Lord, I commend my spirit. |
