Ella fue allá a trabajar, y se encariñó con ese lugar. | She went there to work, and grew fond of that place. |
Y para asombro de todos, el chico más popular se encariñó con ella. | And to everyone's amazement, the most popular boy liked her. |
Se lo dije a Lizzy cuando ella se encariñó con el. | I told Lizzy so when she was so fond of him. |
Te lo daría, pero Emily se encariñó con él. | I'd let you have it, but Emily's gotten really attached to it. |
Es solo que se encariñó conmigo, pero... | He just kind of grabbed me, but... |
Creo que ella ya se encariñó contigo, nena. | I think she is already attached to you. |
Digo, está solo en el mundo. Se quedó y se encariñó con la familia. | Like I said, he's alone in the world, stayed on and became fond of the family. |
Creo que la niña se encariñó contigo. | I think she likes you. |
Rápidamente se encariñó al Estado, que adoptó y reprodujo en expresivos y marcantes trabajos. | Quickly, he fell in love with the state that he adopted and reproduced in expressive and memorable works. |
Slender hermosa chica con deslumbrante ycon una pequeña sonrisa tímida, se encariñó con el valiente joven. | Slender beautiful girl with dazzling andwith a little shy smile, she took a fancy to the brave young man. |
