Hoy ha finalizado en segunda posición en la prueba de cronoescalada por detrás del suizo Martin Werner y por delante del joven Remy Bonet. | Today he finished second behind the Swiss Martin Werner and ahead of the young Remy Bonet. |
En términos de utilidad, el acceso Internet se clasifica en segunda posición, detrás de la televisión, pero delante de la radio, del despertador y del teléfono. | In terms of usefulness, Internet access ranks second, after television, but ahead of the radio, alarm clock and telephone. |
Marc Guasch acaba en segunda posición en la 30a edición de la mítica prueba, mientras que Jordi Viladoms finaliza en tercer lugar tras superar una situación difícil de carrera. | Marc Guasch finishes second in the 30th edition of this legendary event, while Jordi Viladoms finished in third place after overcoming a difficult race. |
Cada actividad sumaba puntos, normalmente 30 para el equipo ganador y 15 para el equipo en segunda posición (o, mejor dicho, en el último puesto). | Points were allotted for each event—usually 30 for the winning team and 15 for the second-place (or should I saylast-place) team. |
Alexander Hagberg llegó en segunda posición por detrás de Elliot Harper. | Alexander Hagberg came in second ahead of Elliot Harper. |
David Chiu acabó en segunda posición con un premio de $ 160.902. | David Chiu finished the tournament in second place with $160,902. |
Danny Hannawa finalizó el torneo en segunda posición con un premio de $ 166.005. | Danny Hannawa finished the tournament in second place with $166,005. |
El más destacado fue Adam Raga, que finalizó en segunda posición. | The highlight was Adam Raga, who finished second. |
Estoy muy contento: llegar en segunda posición es fantástico. | I'm really pleased: finishing in 2nd place is great. |
Raymond Coburn se retiró en segunda posición con un premio de $ 446.274. | Raymond Coburn was done in second place with $446,274. |
