Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
These patients exhibit cycle irregularities, dysmenorrhea, irritability, emotional lability and depression. | Estas pacientes presentan irregularidades del ciclo, dismenorrea, irritabilidad, labilidad emocional y depresión. |
Affected persons have outbursts of laughing or crying (called emotional lability). | Las personas afectadas tienen ataques de risa o de llanto (llamados labilidad emocional). |
Specific symptoms include tremors, emotional lability, insomnia, memory loss, neuromuscular changes, and headaches. | Algunos de los síntomas son: temblores, labilidad emocional, insomnio, pérdida de la memoria, cambios en el sistema neuromuscular y dolores de cabeza. |
Also reported was the reduction or disappearance of anxiety,irritability, emotional lability and sleep disorders. | También fue divulgada la reducción o la desaparición de la ansiedad, de la irritabilidad, de la labilidad emocional y de los trastornos del sueño. |
As in adult patients, children and adolescents experienced other psychiatric adverse events (e. g., depression, emotional lability, and somnolence). | Al igual que en los pacientes adultos, los niños y adolescentes experimentaron otros acontecimientos adversos psiquiátricos (por ejemplo, depresión, labilidad emocional y somnolencia). |
Other symptoms may include kidney dysfunction (e.g. Fanconi syndrome) or neuropsychiatric symptoms such as emotional lability, memory impairment, or insomnia. | Otros síntomas pueden incluir disfunción renal (por ejemplo, el síndrome de Fanconi) o síntomas neuropsiquiátricos tales como labilidad emocional, deterioro de la memoria o insomnio. |
Other associated noncore clinical criteria features include sleep-wake cycle disturbance, delusions, emotional lability, and disturbance of psychomotor activity. | Otras manifestaciones relacionadas de los criterios clínicos no esenciales son las perturbaciones del ciclo de sueño-vigilia, delirios, inestabilidad emocional y trastornos de la actividad psicomotora. |
Other associated noncore clinical criteria features include sleep-wake cycle disturbance, delusions, emotional lability, and disturbance of psychomotor activity. | Otras características de los criterios clínicos relacionados, no esenciales lo constituyen perturbaciones del ciclo del sueño-vigilia, delirios, inestabilidad emocional y trastornos de la actividad psicomotora. |
The most commonly reported undesirable effects were somnolence, hostility, nervousness, emotional lability, agitation, anorexia, asthenia and headache in the paediatric population. | Las reacciones adversas descritas con más frecuencia en la población pediátrica fueron somnolencia, hostilidad, nerviosismo, labilidad emocional, agitación, anorexia, astenia y cefalea. |
There was a significant improvement in hyperactivity/impulsivity (p=0.03) and a trend for improvement in inattention, cognitive performance and emotional lability. | Hubo una mejoría significativa en la hiperactividad/impulsividad (p = 0'03) y una tendencia a la mejora de la falta de atención, el rendimiento cognitivo y labilidad emocional. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
