Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Así dicen los científicos y ellos tienen razón.
So say the scientists, and they are right.
Lo aprecio, Quentin, pero ellos tienen razón.
I appreciate that, Quentin, but they're right.
Hasta cierto punto ellos tienen razón.
To a certain extent they are right.
Sin saberlo, ellos tienen razón.
Without knowing it, they are actually right.
Y quizá ellos tienen razón.
And maybe they are right.
Creemos que ellos tienen razón.
We believe that they have meaning.
Porque ellos tienen razón.
Because they are right.
¿Y si ellos tienen razón?
What if they're right?
Nosotros estamos equivocados, y ellos tienen razón
We're wrong, they're right.
Hasta cierto punto ellos tienen razón, por lo menos en lo que respecta a Islamofobia contemporánea.
In some way they have a point as far as it is about contemporary Islamophobia.
Palabra del día
el muérdago