Lentamente desaparece el torpor, como anestesia. | The torpor ends like effects of anesthesia. |
Mateo lo ha inserido aquí para sacudir con una frase de impacto el torpor y la tibieza de algunos cristianos de sus comunidades. | Matthew has inserted it here to shake with an affirmation the lethargy and apathy of some Christians of his community. |
Es como ver cada fragmento de la creación que bulle en el torpor de una historia de la que a veces no captamos el porqué. | It is like seeing every fragment of creation teeming amid the listlessness of a history whose meaning we sometimes fail to grasp. |
