Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cómo se lastimó el tendón de la corva? | How did you hurt the hamstring? |
Este ejercicio trabaja el tendón de la corva, ayudando a aumentar el volumen de las piernas. | This exercise works your hamstrings, creating thicker legs. |
Si el tendón de la corva sacudiendo con recelo tanto, tratar de calmarlos un vaso de vino seco. | If the hamstring shaking suspiciously much, try to calm them down a glass of dry wine. |
Los doctores pensaban que me había jalado el tendón de la corva y me sugirieron que descansara y aplicara hielo. | Doctors thought I pulled my hamstring and suggested I rest it and apply ice. |
Este es también un stent restaurador, adecuado para ayudar a recuperarse de la herida a la ingle, la cadera o el tendón de la corva. | This is also a restorative stent, suitable for helping to recover from the wound to the groin, hip or hamstring. |
Parece que los otros volantes, Paul Pogba y Marouane Fellaini, también se quedarán fuera, debido a problemas con el tendón de la corva y la rodilla, respectivamente. | Fellow central midfielders Paul Pogba and Marouane Fellaini also look set to be out with hamstring and knee problems respectively. |
Cubra su cuerpo con una compresión suave, esta abrazadera es perfecta para ayudar en la recuperación de una lesión en la ingle, la cadera o el tendón de la corva. | Cover your body with gentle compression, this brace is perfect for aiding in recovery from injury to the groin, hip or hamstring. |
El técnico Chris Hughton no contará con su capitán Bruno, dado que el lateral derecho se vio obligado a abandonar anticipadamente el partido en Vicarage Road por una lesión en el tendón de la corva. | Boss Chris Hughton will be without captain Bruno, after the veteran right-back was forced off early on at Vicarage Road with a hamstring injury. |
Por su parte, el Liverpool no contará con su máximo goleador Sadio Mane, quien será baja hasta por seis semanas, luego de que se lesionara el tendón de la corva en los partidos internacionales. | Liverpool will be without top scorer Sadio Mane, who is facing up to six weeks on the sidelines after sustaining a hamstring injury on international duty. |
José Mourinho ha confirmado que Antonio Valencia sufrió una lesión en el tendón de la corva durante la segunda mitad de la victoria del Manchester United sobre el West Bromwich Albion este domingo. | Share With sina weibo Share With email Jose Mourinho has confirmed that Antonio Valencia suffered a hamstring injury in the second half of Manchester United's victory over West Bromwich Albion on Sunday. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
