Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El año 1982 vio el relanzamiento de gran éxito de la G.I. | The year 1982 saw the highly successful relaunch of the G.I. |
¿Y el relanzamiento de Telebrás como operador de banda ancha? | And what about Telebrás as broadband operator? |
Eso es lo que Vistage hizo con Chris Brogan cuando hicieron el relanzamiento de su blog. | That's what Vistage did with Chris Brogan back when they were relaunching their blog. |
Inversiones modestas en sectores clave pueden tener un papel catalizador importante para el relanzamiento de la economía. | Modest investment in key sectors could be an important catalyst for relaunching the economy. |
Luego exigió que el foco esté en el relanzamiento del GETT con un mandato fortalecido. | He urged that the focus should be on relaunching the EGTT with a strengthened mandate. |
En particular, desempeñó un papel decisivo en el relanzamiento de la labor sustantiva cuando presidió la Conferencia de 2004. | In particular, while chairing the Conference in 2004, he played a crucial role in relaunching substantive work. |
Bienvenido sea, también, el relanzamiento parlamentario en ámbitos menos tangibles, tales como los derechos humanos y las cuestiones de género. | Welcome, too, to the parliamentary relaunch in less tangible fields, in human rights, in gender issues. |
Tras el relanzamiento de la marca que se realizó hace algunos años, ahora MARTOR también se ha reorganizado en términos de espacio. | After relaunching the MARTOR brand a few years ago, the company has now also undergone geographical repositioning. |
La estrategia anunciada contempla el relanzamiento de los acuerdos y el fortalecimiento y readecuación de la institucionalidad de la paz. | The proposed strategy envisages a renewed effort to implement the agreements and the strengthening and adaptation of institutions set out under the peace process. |
Por esta misma razón, más el hecho de que queremos celebrar el relanzamiento LuckFuck hemos decidido que nuestros primeros miembros obtendrán una cuenta gratuita. | For this very reason plus the fact that we want to celebrate relaunching LuckFuck we have decided that our first members will get a free account. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
