Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todos los ensayos controlados (incluido los cuasialeatorios) que comparan el rasurado perineal versus ningún rasurado perineal. | All controlled trials (including quasi-randomised) that compare perineal shaving versus no perineal shaving. |
O tal vez usted sea un atleta para el que el rasurado o depilado sea una labor tediosa. | Or maybe you are an athlete for whom shaving or shaving is tedious work. |
Las mejores instituciones sanitarias recomiendan el rasurado en lugar del afeitado ya que así se reduce el riesgo de infección. | Leading healthcare organisations recommend clipping vs shaving to helps to minimise the risk of infection. |
Si cuentas con las herramientas correctas, como la All Purpose Gillette STYLER, el rasurado de tus axilas resulta muy sencillo. | Shaving your underarms Armed with the right tools, like the All Purpose Gillette STYLER, shaving your underarms is pretty simple. |
En el pasado, los medios usuales para el vello no deseado eran la depilación con pinzas, el rasurado, la cera o los químicos depilatorios. | In the past, the usual remedies for unwanted hair included plucking, shaving, waxing or chemical depilatories. |
En el segundo ensayo, que incluyó a 150 participantes, el rasurado perineal se comparó con el recorte de vello largo para los procedimientos solamente. | In the second trial, which included 150 participants, perineal shaving was compared with the cutting of long hairs for procedures only. |
En el pasado, los remedios usuales para eliminar el vello no deseado eran la depilación con pinzas, el rasurado, la cera o los químicos depilatorios. | In the past, the usual remedies to remove unwanted hair were tweezers, shaving, waxing or depilatory chemicals. |
En el pasado, los medios usuales para el vello no deseado eran la depilación con pinzas, el rasurado, la cera o los químicos depilatorios. | Understanding hair removal In the past, the usual remedies for unwanted hair included plucking, shaving, waxing or chemical depilatories. |
En los casos donde se utilizaron injertos de cartílago de pequeños y medianos tamaños, se pudo lograr una reducción sencilla mediante el rasurado y la técnica endonasal. | Where small- to medium-sized cartilage grafts were used, simple reduction can be accomplished with a shave via an endonasal technique. |
El rasurado puede dar lugar a irritación cutánea, tanto a causa de la acción exfoliante del rasurado propiamente dicho como a causa de los irritantes que contienen las espumas, las cremas y los productos para después el afeitado que se utilicen. | Shaving can lead to skin irritation both from the exfoliating action of shaving itself, and from irritants in the foams, creams and aftershaves used. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
