Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una mujer madura elige un cepillo con el raspador en el supermercado.
A mature woman chooses a brush with scraper in the supermarket.
Entonces, si hay grietas en el suelo, debe abrir el raspador triangular.
Then, if there are cracks in the floor, you must open the triangular scraper.
Con el raspador incluido, podrás recoger con facilidad el material triturado.
With the included scraper tool, you can easily remove your ground material.
Hecho de acero inoxidable, el raspador recto tiene 11 muescas de profundidad creciente.
Made from stainless steel, the straight scraper has 11 notches of increasing clearance.
Las sustancias flotantes se recogen mediante el raspador de superficie en una de las dos fases.
The floating materials are gathered by the surface scraper at one of the two stages.
La suspensión de células de los ganglios linfáticos en la placa Petri debe homogeneizarse ligeramente con el raspador celular.
The LNC suspension in the Petri dish should be homogenised lightly with the cell scraper.
Tanto el raspador de fibra de vidrio FGB y el rascador de fibra de carbono AS son de 1,2 mm de espesor.
Both the FGB fiberglass scraper and the AS carbon fiber scraper are 1.2mm thick.
Empleando el raspador de plástico, raspe el revestimiento de manera que la cantidad sobrante caiga a la cámara de desbordamiento.
Using the plastic scraper, scrape over the coating allowing the excess to fall into the overflow chamber.
Luego, comienza por deslizar el raspador automático debajo de una unión cortada previamente y levanta el linóleo con la mano libre.
Then, begin by sliding the automatic scraper underneath a pre-cut seam and lifting the linoleum up with your free hand.
En cambio, un conductor debe usar la característica de descongelamiento del automóvil para derretir el hielo o usar el raspador de hielo apropiado.
Instead, a driver should use the car's defrost feature to melt the ice or use the appropriate ice scraper.
Palabra del día
el muérdago