El 5, el prior Bernard Anate abrió un nuevo centro informático para la escuela monástica. | On August 5, Prior Bernard Anaté inaugurated a new computer center for the monastery school. |
La construcción de un nuevo monasterio en las inmediaciones comienza en 1736 y dura hasta 1758, siendo su fundador el prior Stefan Dimitrijević, junto con la hermandad y los lugareños. | The construction of the new monastery in the nearby location was started in 1736 and lasted until 1758, while the ktetor was Abbot Stefan Dimitrijevic, with the fraternity and the locals. |
No si voy a ser el Prior. | Not if I'm to be Prior. |
En mayo, los yihadistas habían secuestrado el prior del monasterio. | In May, the jihadists had kidnapped the monastery's prior. |
El agustino recoleto Manuel Lipardo es el prior de la comunidad. | The Augustinian Recollect Manuel Lipardo is the prior of the community. |
Debo estar con el prior cuando el se vaya. | I must be with the prior when he departs. |
Philip, un monje, se convierte en el prior de la abadía de Kingsbridge. | Philip, a monk, becomes the prior of Kingsbridge abbey. |
Durante la tarde el prior nos dio un tour por la casa. | During the afternoon the Prior gave us a tour of the house. |
Zosima se quedó con el prior toda la semana. | All that week, Zosima was with the prior. |
Ese mismo día tuvo un encuentro con el prior de la Comunidad de Taizé, Hno. | That same day he met with the Prior of the Taizé Community, Br. |
