Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El nombre del huésped principal debe coincidir con el nombre del titular de la tarjeta. | The lead guest name must coincide with the cardholder name. |
Por favor, incluye la firma y el nombre del titular de la tarjeta. | Please provide a signature of the cardholder and print the name of the cardholder. |
Al hacer la reserva, se deberá proporcionar el nombre del titular de la tarjeta de crédito en inglés. | When making the reservation, please provide the credit card holder's name in English. |
Para reservas no reembolsables, el nombre del titular de la tarjeta DEBE coincidir con uno de los invitados en su reserva. | For Non-Refundable bookings, the name of the cardholder MUST match with one of the guests on your booking. |
Requiere el nombre del titular de la tarjeta, el código de seguridad de la tarjeta, la fecha de caducidad y la dirección (configurable) | Requires the card holder name, card security code, expiration date and address (configurable) |
El nombre del huésped deberá coincidir con el nombre del titular de la tarjeta de crédito presentada al efectuar la reserva. | Kindly note that the guest name must match the credit card holder name as submitted upon booking. |
Los huéspedes deben reservar indicando su nombre y el nombre del titular de la tarjeta de crédito en el sistema de transcripción fonética Pinyin. | Guests are kindly requested to book with their name and credit card holder name in Pinyin. |
La tarjeta contiene información básica como el nombre del titular de la tarjeta y apellidos y fecha de nacimiento, pero no detalles médicos. | The card contains basic information such as the card holder's name and surname and date of birth, but no medical details. |
La tarjeta contiene información básica como el nombre del titular de la tarjeta y apellidos y fecha de nacimiento, pero no incluye información médica. | The card contains basic information such as the card holder's name and surname and date of birth, but no medical details. |
El nombre del huésped debe coincidir con el nombre del titular de la tarjeta de crédito utilizada para hacer la reserva. | Please note that the name of the guest needs to correspond with the name on the credit card when booking. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
