Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El primer día también es el momento de llevar al colegio los útiles y el material escolar.
Your first day is also the time to bring in school supplies and paperwork.
Caso organizado comix, perfecto para poner en el interior, todo el material escolar.
Case organized comix perfect to put inside, all the school material.
¿Se ha abastecido de todo el material escolar necesario?
Have you stocked up on all of the necessary school supplies?
Ello incluye, por ejemplo, la compra de los libros de texto y el material escolar.
This includes, for instance, the procurement of textbooks and school materials.
El precio incluye: las clases de español más el material escolar.
The course fee includes: Spanish lessons and study material.
Las actividades se basan en el material escolar que se enseña en cada nivel.
The activities are based on school subjects taught in each grade.
¿Cuánto cuesta el material escolar en Argentina y en otros países de la región?
How much do school supplies cost in Australia and in other countries?
Sin embargo, los padres deben pagar el material escolar, sobre todo en las zonas rurales.
Schools charge parents for school supplies, particularly in rural areas.
Algunos trabajan para poder comprarse el material escolar, y muchos huerfanos deben trabajar para sobrevivir.
Some work in order to buy school materials, and many orphans have to work to survive.
Muchas familias no pueden costearse el material escolar, y en muchas zonas rurales no hay escuelas.
Many families cannot afford the cost of school supplies, and there are no schools in many rural areas.
Palabra del día
la rebaja