Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¡Incluso el léxico y la gramática!
Even vocabulary and grammar!
En el léxico español, la palabra 'Marbellización' se convirtió en sinónimo de sobre-construcción y especulación inmobiliaria.
In the Spanish lexicon, 'Marbellisación' became a by-word for overdevelopment and property speculation.
En principio, la voz amīn carece de sentido para quienes ignoran el léxico arábigo.
First of all, the word amīn lacks meaning for those unfamiliar with Arabic lexicon.
Descubrió que los emoticonos populares tienen significados que son acordes con el léxico popular de Internet.
He found that popular emojis have meanings that are in-line with popular internet slang.
El derecho a la salud es uno de los derechos humanos más amplios y complejos en el léxico internacional.
The right to health is one of the most extensive and complex human rights in the international lexicon.
Mark Chien, Universidad Estatal de Pensilvania El termino red alimentaria del suelo es relativamente nuevo en el léxico de la vitivinicultura.
More InfoMark Chien, Penn State UniversityThe soil food web is relatively new to the viticulture lexicon.
Así, en algunos casos los ofensores usan para las ofensas el léxico no normativo, es franco las palabras rudas y las expresiones.
So, in certain cases offenders use an offensive language, frankly rough words and expressions for insults.
Y muchos alumnos encuentran dificultades a la hora de memorizar el léxico necesario durante el aprendizaje de este bello idioma.
Many are those who encounter difficulties when trying to memorize the necessary lexicon for speaking this beautiful language.
Para encajar este hecho desafortunado, se han visto obligados a inventar categorías que antes eran desconocidas en el léxico político.
In order to accommodate this unfortunate fact, they have been obliged to invent categories that were previously unknown to the political lexicon.
Competencia léxica: tanto el conocimiento como la capacidad de utilizar la gramática y el léxico (palabras, frases hechas y expresiones idiomáticas);
Lexical competence: both the knowledge of and ability to use grammar and lexical items (words, stock phrases and idiomatic expressions).
Más ejemplos
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com