La pereza es el diván del diablo. | Idleness is the devil's workshop. |
Me desmayé en el diván. | I passed out on the chaise lounge. Ooh. |
El Divan Imperial (consejo) se reunia aquí para discutir los asuntos de estado. | The Imperial Divan (council) met here to discuss the state matters. |
Los huéspedes también podrán disfrutar de chocolates y de repostería deliciosa en el Divan Patisserie. | You can also savour delicious pastries and chocolate at Divan Patisserie. |
El Divan Bomonti Residence está ubicado en el barrio Beyazit, en el corazón de Estambul. | Divan Bomonti Residence is a good accommodation choice in Istanbul. |
El Divan Antalya Talya está situado en el centro de la ciudad, en la escollera de la Bahía de Antalya. | Divan Antalya Talya is centrally located, on the cliffs of the Bay of Antalya. |
Para mí, usted está en el diván de mi consultorio. | To me, you're on a couch in my consulting room. |
Teníamos que entregar el diván a la Universidad de Viena. | We have to deliver the couch to the University of Vienna. |
No necesitamos las 4 paredes y el diván. | We don't need the four walls and a couch. |
Tal vez el diván era en realidad un buque o algo así. | Maybe the couch was really a ship or something. |
