Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Durante este tiempo, el detenido continúa en la estación policial. | During these periods, detainees remain in the police cells. |
Anuncia que el detenido es uno de los hombres del partido del Primer Ministro. | Make an announcement that the man arrested, belongs to the CM's party. |
Al parecer, el tribunal ordenó que el detenido fuera examinado por un doctor de la prisión. | It was also said to have ordered that he be examined by a prison physician. |
A la mañana siguiente, el detenido fue entregado a la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano (FPNUL). | He was handed over to the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) the following morning. |
Si no se cumple esa condición, el detenido deberá ser puesto en libertad. | If the person is not taken to the investigation magistrate within the prescribed period, he/she shall be released. |
Además, se permite que el detenido tenga acceso a su abogado, a su familia o a sus amigos. | Furthermore, when a person has been detained, such person is allowed access to his lawyer, family or friends. |
¿Crees que el detenido en la otra sala era Charles? | Do you think that prisoner in the other room was Charles? |
La necesidad de reunir pruebas puede cesar si el detenido confiesa. | The need to collect evidence may cease if the suspect confesses. |
Además, el detenido debe ser acusado en un término de 48 horas. | Furthermore, the detainee must be charged within 48 hours. |
No, el detenido estaba en la otra sala. | No, the prisoner was in the next room. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
