Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se destaca por sus aromas emparentados con la miel, el damasco y el durazno, las hierbas silvestres y algunos aromas cítricos. | It stands out due to its aromas relate with honey, apricot and peach, wild herbs and some citrus. |
Todos sabemos que las arvejas producen gases, pero determinados tipos de productos lácteos y frutas, como el damasco o las ciruelas secas, también pueden tener la culpa. | We all know beans are gas-inducing, but foods like certain types of dairy and fruits, such as apricots and prunes, can also be the culprit. |
En nuestra primero entrega, nos centramos en los diferentes tejidos y telas más utilizados en decoración que podemos encontrar en el mercado: el brocado, la chenilla, la cretona, el damasco o la pana, recordáis? | In our first article, we focused on some of the different fabrics and textiles widely used in decoration that we can find on the market: brocade, chenille, chintz, damask or corduroy, remember? |
El damasco es un tejido de algodón o seda, parecido al brocado pero mucho más fino y menos pesado, ya que no contiene relieve. | DAMASK Damask is a woven cotton or silk fabric, similar to brocade, but much thinner and lighter because it contains no relief work. |
Este es el damasco que me disteis. | This is the damask you gave me. |
Añada la avena, las pepas de zapallo, las semillas de sésamo, y el damasco seco. | Add oats, pumpkin seeds, sesame seeds, and dried apricot. |
Elegante y exquisito aroma a flores y frutas donde resaltan los cítricos y el damasco. | Elegant and delicius flavors of flowers, fruits where stands out the citrics and damasks. |
También único en su forma, para el estudio del equilibrio y la ergonomía de uso, para el acabado en el damasco. | Also unique in its form, for the study of balance and ergonomics of use, for finishing in the damask. |
Para obtener el damasco, también denominado acero de damasco, se forjan y se sueldan varios tipos de hierro o bien de acero. | The Damascene steel hails from Damascus and is formed by welding together several iron or forged steel layers. |
Para eso precisan estos grupos de profesiones materiales muy diferentes, desde el damasco para los muebles tapizados hasta el azulejo de queramica para el cuarto de bano. | These professionals use different materials like damask for the upholstery of furniture to ceramic tiles in the bathroom. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
