Si esto sucede, debes cambiarte el condón. | If this happens you should change condoms. |
Tenga precaución para no romper el condón con uñas afiladas o con joyas. | Be careful not to tear condoms with sharp fingernails or jewelry. |
¿Qué debo hacer para que el condón sea más eficaz? | How can I make condoms more effective? |
¿Qué debo hacer para que el condón interno sea más efectivo? | How can I make internal condoms more effective? |
Cuando se utiliza correctamente todo el tiempo, el condón femenino tiene una efectividad del 95%. | When used correctly all of the time, female condoms is 95% effective. |
Cuando se utiliza correctamente todo el tiempo, el condón femenino tiene una efectividad del 95%. | When used correctly all of the time, female condoms are 95% effective. |
Entre lo funcional y lo lúdico: el condón en las campañas de prevención del SIDA. | Between functionality and playfulness: condoms in aids prevention campaigns. |
Pero el virus puede hallarse incluso en la zona que no se encuentra cubierta y protegida por el condón. | But the virus may still be in the area that is not covered and protected by condoms. |
No puedes olvidarte de usarlo (como la píldora o el anillo) o usarlo en forma incorrecta (como el condón). | You can't forget to use it (like the pill or ring), or use it incorrectly (like condoms). |
Usar el condón correctamente es imposible que se transmita el virus o cualquier otra ITS!! | Using condoms correctly, it is impossible to transmit the virus or any other STIs!! |
