Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
También fue Leonardo quien vino en el cojinete.
It was also Leonardo who came in bearing.
Extractor para ayudar a quitar el cojinete del cigüeñal.
Extractor to help in the removal of the crank bearings.
Un anillo exterior extraíble en el cojinete abierto permite la aplicación de lubricación.
A removable outer ring in the open bearing allows application of lubrication.
Adoptó el cojinete hinger; la compresión es conveniente para instalar, desmontar y reparar.
Adopted the hinger bearing; the squeeze is convenient for installing, disassembling and repairing.
Con el uso del tornillo, el cojinete es presionado dentro del amortiguador.
With use of the vice, bushing is pressed into the shock.
Comience con golpes estables para desarmar el cojinete con ayuda del martillo deslizante.
Start with steady hits dismounting bearing with help of sliding hammer.
Zapata de freno: pieza en la que se monta el cojinete de freno.
Brake shoe: part on which the brake lining is mounted.
Elabora el cojinete elástico del amortiguador o del estabilizador con un spray de silicona.
Handle the rubber bearings of the shock absorber or the stabilizer with a silicone spray.
Puesto que este alternador presenta daños en el cojinete, debe ser sustituido por completo.
As the alternator shows bearing damage in this case, it needs to be replaced completely.
Químicamente resistente al calor, materiales HNBR tolerantes al calor para el cojinete sellan y compensador de presión.
Chemically heat resistant, heat tolerant HNBR materials for bearing seal and pressure compensator.
Palabra del día
la guirnalda