Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No todas las células en el cigoto fertilizado son lo que normalmente se consideran humana. | Not all of the cells in the fertilized zygote are what we would normally consider human. |
Estos pudieron ocurrir antes de la fecundación, estando presente en uno de los 2 gametos, o en el cigoto fecundado. | It could have occurred before fertilisation, being present in one of the 2 gametes, or possibly in the fertilised zygote. |
El cigoto dentro de una semilla llega a ser un embrión multicelular a través de una serie de divisiones mitóticas. | Zygote within a seed becomes a multicellular embryo through a series of mitotic divisions. |
El cigoto con más desbalances es el que con menos probabilidad conseguirá que el niño llegue a nacer. | The more unbalanced a zygote is, the less the probability that the child will reach birth. |
Cuando el cigoto adquiere forma humana se llama feto. | When the zygote takes human form is called a fetus. |
Todos los organismos pluricelulares se forman a partir de una sola célula, el cigoto. | All multicellular organisms are formed from a single cell, the zygote. |
Pero, ¿es ser humano el cigoto? | But is this zygote human? |
Es más común cuando el cigoto está en el nido. | You were looking in the wrong room. It's more common when the egg lands in the oven. |
La pared de la ovocélula se engrosa entonces para crear una oospora (oóspora) que contiene el cigoto (zigoto). | The wall of the egg cell then thickens creating an oospore which contains the zygote. |
Esta unión de los materiales femenino y masculino produce el cigoto que no es más que el óvulo fecundado. | This union of male and female elements produces the zygote, which is simply the fertilized egg. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
