Rastrea y anima tus máscaras, y controla el calado con precisión. | Track and animate your mask, and control feathering with precision. |
Áreas que están especialmente en peligro durante el frío y el calado. | Areas which are especially endangered during cold and draft. |
Algunas de las técnicas más importantes eran la talla, el calado y las incrustaciones esmaltadas. | Some of the most important techniques were carving, piercing and enamel inlay. |
El ajuste adecuado se consigue controlando el calado axial del rodamiento desde una posición predeterminada. | The correct fit is achieved by controlling the axial drive-up of the bearing from a predetermined position. |
Incluye información como el calado, la carga, el destino, la hora estimada de llegada (ETA) y otra información relevante. | Includes information such as draft, cargo, destination, ETA and other relevant information. |
La possibilidad de reducer el calado está se constituyendo en una grande virtud para un velero de crucero. | The capacity of reducing draught is becoming an important feature in many cruising areas. |
En muchas de nuestras grandes ciudades el calado es enseñado por experimentados instructores, en grupos o en clases privadas. | In many of our large cities scroll-sawing is taught by experienced instructors, either in classes or in private lessons. |
En muchas de nuestras grandes ciudades el calado es enseñado por experimentados instructores, en grupos o en clases privadas.¨ | In many of our large cities scroll-sawing is taught by experienced instructors, either in classes or in private lessons.¨ |
La bomba del accesorio sobredimensionada envía más flujo hacia el accesorio para acelerar la recuperación y minimizar el calado. | The oversized attachment pump pushes more flow to the attachment for faster recovery and minimal stalling. |
Las muchas ventanas y el calado pueden ser cubiertos con tela de contraste o incluso con vidrio tintado y ser iluminadas. | The many windows and fretwork can be covered with contrasting linen or even better with stained glass and illuminated. |
