Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ecotintes utiliza el índigo en sus colores azules y verdes. | Ecotintes used indigo for blue and green colors. |
¿Puede el índigo ser utilizado para teñir otros materiales? | Can indigo be used to dye other materials? |
¿Sabemos cómo el índigo se produce en la actualidad industrialmente? | Can you find out how indigo is produced industrially today? |
Para los lanzamientos y cenas informales, el índigo encarna la vida en una isla tranquila. | For casual launches and dinners, Indigo embodies easygoing island living. |
En el índigo permite el efecto wash down look en la costura luego del lavado industrial. | In indigo, allows the wash down look effect in the sewing after industrial washing. |
Esto se consigue calentando el índigo (o la pasta de índigo) en presencia de ácido sulfúrico. | This is accomplished by heating indigo (or indigo paste) in the presence of sulphuric acid. |
La caña de azúcar y el índigo fueron los cultivos que alimentaron la economía temprana de Florida. | Sugar cane and indigo were the cash crops that fueled the early economy of Florida's planters. |
Algunas semillas (por ejemplo, el índigo salvaje) pueden necesitar escarificación (raspar o cortar la cubierta exterior de la semilla) para poder germinar. | Some seeds (e.g. Wild Indigo) may need scarification (scratching or cutting of the outside covering) in order to germinate. |
Recordar que el índigo y muchos de sus precursores son tintes, así que hay que tener cuidado de no derramarlos sobre la ropa o la piel. | Remember that indigo and many of its precursors are dyes, so take care not to spill them on clothes or skin. |
Esta actividad permite a los estudiantes seguir los pasos de estos primeros químicos, extrayendo el índigo de las hojas de la hierba pastel. | This activity allows your students to follow in the footsteps of these early chemists, extracting indigo from the leaves of the woad plant. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
