Por lo tanto, Señorías, les declaro a ustedes egregios componentes del club de los viernes. | Therefore, ladies and gentlemen, I declare that you are the distinguished members of the Friday club. |
También una deuda con la persona y la obra de uno de los más egregios arquitectos gallegos. | Also a debt with the person and the work of one of the most eminent Galician architects. |
Así, pues, egregios señores, durante esta cuarta peregrinación a la patria puedo encontrarme por primera vez con vosotros aquí, en la nunciatura. | And so it is, ladies and gentlemen, that I can meet with you here for the first time, at the Nunciature, during my fourth pilgrimage to my homeland. |
