Los padres tienen el derecho de elegir dónde se educarán sus hijos. | Parents have the right to choose where their kids will be educated. |
Además, educarán y formarán a los trabajadores para asegurar que cumplan estos objetivos. | In addition, they shall educate and train workers to ensure their compliance with these objectives. |
No lo educarán bien en casa. | Bad upbringing in the home. |
Y ¿puede el padre ofrecer las ventajas que amoldarán y educarán correctamente al niño? | And can the father give such advantages as will rightly mold and educate the child? |
Estos jóvenes niños se educarán completamente solos eligiendo a sus amos en poesía y en espiritualidad. | These young children will educate themselves alone while choosing their Masters in poetry and spirituality. |
Además, las estaciones informativas en todo el espacio del evento educarán al comercio sobre la tecnología y las opciones de compra. | Additionally, informational stations throughout the event space will educate the trade on the technology and purchase options. |
Ellos van a dar tropezones con este mensaje, se educarán, se pondrán curiosos, y tal vez lo mezclen en parte de sus reportajes. | They will stumble upon this email, get educated, get curious, and perhaps mix this in with their reports. |
Estos tribunales móviles no solo acercarán la justicia a los poblados remotos sino que también educarán sobre derechos humanos y cumplirán funciones de extensión. | These mobile courts will not only bring justice to remote villages but will also fulfill human rights education and outreach functions. |
Su capitán y la tripulación lo entretenerán y educarán, mientras que señalan los lugares de interés histórico y cultural de Boston y Cambridge. | Your captain and crew will both entertain and educate while pointing out the historic and cultural sights of Boston and Cambridge. |
Mesas de recursos comunitarios educarán a los participantes acerca de lo que pueden hacer para lograr que su hogar y su comunidad sean más seguros. | Community resource tables will educate participants on ways to be safer at home and in the community. |
