Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They have been the first in the rankings during the past four years.
Han sido los primeros del ranking durante los cuatro últimos años.
I should forget everything.. ..I planned during the past four years of my life?
¿Debo olvidar todo lo que planee durante los últimos 4 años de mi vida?
Allow me to highlight briefly some of the other achievements that have taken place during the past four years.
Quiero destacar brevemente algunos otros logros que han tenido lugar en los últimos cuatro años.
This section highlights some of the key initiatives undertaken during the past four years to realize this goal.
En esta sección se destacan las principales iniciativas emprendidas durante los últimos cuatro años para alcanzar este objetivo.
The group asked about the changes that had occurred at the site during the past four years.
El grupo hizo preguntas sobre los cambios que se habían producido en el emplazamiento en los últimos cuatro años.
I am deeply grateful for all that you have shared with me during the past four years.
Me siento profundamente agradecido por todo lo que ustedes han compartido conmigo a lo largo de estos cuatro años.
With Arvind Pare, who has been teaching classes in philosophy of Yoga in Gokulam, Mysore during the past four years.
Con Arvind Pare, quien ha estado enseñando clases en Filosofía del Yoga en Gokulam, Mysore durante los últimos 4 años.
With respect to points (c), (d) and (e), any interest during the past four years should be declared.
Con respecto a los puntos c), d) y e), se debe declarar cualquier interés existente en el curso de los 4 últimos años.
The Committee pays tribute to Mr.HorstKöhler for his leadership of the International Monetary Fund as Managing Director during the past four years.
El Comité rinde tributo al Sr. Horst Köhler por su labor como Director Gerente del Fondo Monetario Internacional durante los últimos cuatro años.
But during the past four years, Rice's own deepest views on foreign policy have often been more assumed than stated aloud.
Pero durante los últimos cuatro años, las visiones más profundas de Rice sobre política exterior fueron a menudo más presumidas que dichas en voz alta.
Palabra del día
intercambiar