Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Metaphor and simile don't translate well where it is. | La metáfora y el símil no se traducen bien donde está. |
Some features just don't translate well between programs. | Algunas características hacen que no se traduzca bien entre los programas. |
Yes Things don't translate from that place to here very well. | Si Las cosas no se traducen muy bien desde ese lugar a este. |
Say something else, but don't translate it. | Deci otra cosa, pero no lo traduzcas. |
Some words in other languages don't translate well, if at all. | Algunas palabras en otras lenguas no pueden traducirse bien, si es que se puede. |
So I understand that some things don't translate well from one language to another. | Entiendo que algunas cosas no se traducen bien de un idioma a otro. |
So long as you don't translate it. | Siempre y cuando usted no lo traduce. |
Well, don't translate everything. | Bueno, no lo traduzca todo. |
But don't translate that. | Pero no lo traduzcas. |
Better I don't translate. | Mejor no se lo traduzco. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
