You never worked in Dublin... so don't lie to me. | Nunca has trabajado en Dublín... así que no me mientas. |
It's extremely important that you don't lie to me now. | Es extremadamente importante que usted no me mienta ahora. |
But if there is anything between us, then don't lie to me. | Pero si hay algo entre nosotros entonces no me mientas. |
And don't lie to me, because I know he's up there. | Y no me mientas, porque sé que está allá arriba. |
But if there is anything between us... don't lie to me. | Pero si hay algo entre nosotros no me mientas. |
Please don't lie to me to make me feel better. | Por favor, no me mientas para hacerme sentir mejor. |
Sam, please don't lie to me, it's very tiresome. | Sam, por favor, no me mientas, es muy tedioso. |
It's important that we understand each other, so don't lie to me. | Es importante que nos entendamos, así que no me mienta. |
Tell me the truth and don't... don't lie to me. | Dime la verdad y no... no me mientas. |
If you're not teasing me, don't lie to me. | Si no te estás tiendo de mi, no me mientas. |
