Come on, does this count for nothing? | Vamos, ¿Esto cuenta para algo? |
If I sign up somebody for another country does this count for this promotion? | Si registro a alguien en otro país, ¿cuenta para la promoción? |
If I hit the back button to access the previous translation, does this count as 1 translation? | ¿Si golpeo el botón trasero para tener acceso a la traducción anterior, esta cuenta como 1 traducción? |
If I have not met the requirements at another university does this count at the UAB? | Si he agotado el régimen de permanencia en otra universidad, ¿me cuenta en la UAB? |
But what does this count for on the level of history and in terms of the patience that time has had for us? | ¿Pero qué es eso si tenemos en cuenta la dimensión de la Historia y la paciencia que hemos demostrado tener con el tiempo? |
Does this count as part of the five hours per week? | ¿Esto cuenta como parte de las 5 horas? |
Does this count as drinking and driving? | ¿Esto cuenta como beber y conducir? |
Does this count as a date? | ¿Esto cuenta como una cita? |
Does this count as a visit? | ¿Esto cuenta como una visita? |
Does this count as a real date? | ¿Puede considerarse esto como una cita? |
