Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El documento escaneado se envía al destino que haya elegido.
Your scan is sent to the destination you selected.
Tras escanear un documento, la pantalla siguiente muestra la Vista previa de documento escaneado.
After scanning a doc, the next screen is the Scan Preview view.
Los iconos en la parte inferior de esta vista representan las acciones que puedes realizar para editar el documento escaneado.
The icons on the bottom of this view represent the actions you can take to edit your scan.
Los iconos en la parte inferior de esta vista representan las acciones que puedes llevar a cabo para editar el documento escaneado.
The icons on the bottom of this view represent the actions you can take to edit your scan.
Durante la digitalización, el escaneo se presenta para revisión. Si no me gusta el documento escaneado, ¿qué tan fácil es volver a escanear?
When scanning, does the scan get presented to me for review and if I do not like the scan how easy is it to rescan?
Los informes restantes que todavía se requieren, o se hayan revisado, para el año fiscal 2015 o antes, deben presentarse como un documento escaneado y cargado al archivo Grant Notes en GrantSolutions.
Any remaining reports still required, or revised, for FY 2015 or earlier must be submitted as a scanned and uploaded document to the Grant Notes file in GrantSolutions.
FLUJO DE TRABAJO E INTEGRACIÓN REALES La primera solución de escaneo con flujo de trabajo de la industria, la tecnología Visioneer OneTouch con Acuity permite a los operadores definir las etapas del documento escaneado, desde el escaneo hasta la integración con el destino.
True Workflow and Integration The industry's first scanner workflow solution, Visioneer's OneTouch with Acuity allows operators to define the steps the scan will go through from scanning to integration with the destination.
A TODA VELOCIDAD Las especificaciones referidas a las ppm pueden ser engañosas a veces, pero la verdadera velocidad de producción es una combinación de la velocidad del escáner, el procesamiento integrado, la PC conectada y el software que lleva el documento escaneado a su destino.
Full Speed Ahead PPM specifications can sometimes be misleading, but the true production speed is a combination of scanner speed, on-board processing, the connected PC, and the software delivering the scan to its destination.
Esta imagen está en el dominio público porque es una exploración mecánica simple o fotocopia de un original en dominio público, o (con las pruebas disponibles) es tan similar a un documento escaneado o fotocopia que no se puede aplicar protección de derechos de autor.
This image is in the public domain because it is a mere mechanical scan or photocopy of a public domain original, or–from the available evidence–is so similar to such a scan or photocopy that no copyright protection can be expected to arise.
Con el documento escaneado abierto, seleccione Archivo Ajustar página.
With the scanned document open, choose File Page Setup.
Más ejemplos
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com