Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Uno de los participantes contó que a mitad de la noche anterior había sido llamado por un amigo para mediar en una disputa familiar intergeneracional, y que espera que lo que aprendió en el taller sea útil para ayudar tanto a padres como a hijos. | One of the participants shared that in the middle of the previous night, he had been called by a friend to mediate in an intergenerational dispute in a family, and had found what he hoped were helpful things to say to both parents and children. |
Mi padre es el muchacho bueno de la disputa familiar. | My father's the poster boy for family strife. |
Creo que aquí tenemos una disputa familiar. | I think we have a family feud going on here. |
Este caso no es una disputa familiar relacionada con la custodia de un niño. | This case is not a family dispute for a child's custody. |
Los hermanos con el tiempo se convirtieron en rivales y se produjo una disputa familiar. | The brothers eventually became rivals and a family feud ensued. |
Más de una disputa familiar ha empezado por culpa de alguna poda. | Many a family feud has started over pruning. |
Es muy poco común que la policía imponga arresto domiciliario en una disputa familiar. | It is highly unusual for police to impose house arrest in a domestic dispute. |
En 2018, el Caballo también puede enfrentarse a una disputa familiar que puede llevar a juicio. | In 2018, the Horse may also face a family dispute that can lead to trial. |
Vale, chicos, parece que tenemos asientos de primera fila para una disputa familiar real. | Okay, boys, looks like we have 50-yard-line seats to a real-life Family Feud. |
¿La disputa familiar? ¡Por favor, no tenemos tiempo para esto! | Please, we do not have time for this! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
